Friday, April 14, 2006

第2課

第 2 課

文型

1。 これは 本です。
2。 それは わたしの 本です。
3。 この 本は わたしのです。

例文

1。 これは 辞書ですか。
   ...はい、 そうです。

2。 それは 鉛筆ですか。
   ...いいえ、そうでは ありません。 ボールペンです。

3。 それは 何ですか。
   ...「これは」 ライターです。

4。 それは ボールペンですか、 シャープペンシルですか。
   ...シャープペンシルです。

5。 あれは だれの かばんですか。
   ...リーさんの かばんです。

6。 この辞書は あなたのですか。
   ...いいえ、 わたしのでは ありません。

7。 この 本は だれのですか。
   ...わたしのです。

会話

受付で

ラオ: 308 お願いします。
木村: はい、 どうぞ。
    これは あなたの 手紙ですか。
ラオ: はい、 そうです。
    どうも ありがとう ございます。
木村: あ、 しょっと 待って ください。
    この ボールペンも あなたのですか。
ラオ: いいえ、 違います。

Шинэ үгс

これ - энэ
それ - тэр
あれ - тээ тэр

この〜 - энэ~
その〜 - тэр~
あの〜 - тээ тэр~

ほん(本) - ном
ざっし(雑誌)- сэтгүүл
じしょ(辞書)- толь бичиг
ノート - тэмдэглэлийн дэвтэр
かみ(紙)- цаас
しんぶん(新聞)- сонин
てがみ(手紙)- захидал
えんぴつ(鉛筆)- үзэг
ボールペン - бал(бичдэг)
シャープペンシル - механик үзэг

たばこ - тамхи, янжуур
マタチ - тэмцээн
ライタ - асаагуур
はいざら(灰皿) - үнсний сав
かぎ(鍵) - түлхүүр
とけい(時計) - цаг
かばん(鞄) - цүнх
はこ(箱) - хайрцаг
テープレコーダー - магнитафон
でんわ(電話) - утас(ярьдаг)
いす(椅子) - сандал
つくえ(机) - ширээ
まど(窓) - цонх
ドア - хаалга
ラジオ - радио
テレビ - телевиз
カメラ - зургийн апрат, камер
なん(何) - юу(асуух үг)
そう - тйим үү

お願(ねが)いします。 - please, пожалуйста
どうぞ。 - Май, энэ
「どうも」ありがとう ございます。 - [Маш их] баярлалаа
あ - Аан(сул үг)
ちょっと - жаахан, түр
待(ま)って ください。 - хүлээгээрэй.
違(ちが)います。 - Үгүй, биш.

Дүрэм

1. Төлөөний үгс
1) корэ, сорэ, арэ
корэ - ярьж байгаа хүнд ойрхон байгаа зүйлийг өгүүлэхэд хэрэглэнэ.
сорэ - сонсож байгаа хүнд ойрхон байгаа зүйлийг өгүүлэхэд хэрэглэнэ.
арэ - ярьж байгаа болон сонсож байгаа хүмүүсээс аль альнаас нь хол байгаа зүйлийг ярьхад хэрэглэнэ.
2) коно, соно, ано
корэ, сорэ, арэ - бол нэр үгийн өмнө орохгүй, харин коно, соно, ано нь нэр үгийн өмнө орж нэр үгийг тодотгоно.

Kono hon wa watashino desu. Энэ ном бол минийх.

2. Hai soo desu. Iie, soo dewa arimasen.
Ямар нэг зүйлийг тодруулах асуултад хариулахад soo -г "soo desu", "soo dewa arimasen" гэж хэрэглэдэг. Ийм тохиолдолд soo г ашиглах нь товч бөгөөд энгийн байдаг. Гэхдээ soo г тэмдэг нэр болон(8 р хичээл) үйл үгээр төгссөн(4 р хичээл) асуух өгүүлбэрт хариулахад хэрэглэдэггүй.

Anata wa Tookyoo-kikkai no kenshuusei desu ka. Та Токио Кикай компаний дадлагажигч уу?
Hai, soo desu. Тиймээ, мөн.
Iie, soo dewa arimasen. Үгүй ээ, биш.

3. Асуух өгүүлбэр (2)
Сонголттой асуух өгүүлбэр: Энэ төрлийн асуух өгүүлбэрийн хариулт нь ka-аар төгссөн сонголтуудаас сонгогддог.

Sore wa boorupen desu ka, shaapupen desu ka.
Энэ бал уу, механик үзэг үү?
Boorupen desu. Бал.

Ийм төрлийн асуултад Hai эсвэл Iie-г ашиглахгүй.

4. N no N (2)
1) Харьяалал эзэмшлийг заана.
watashi no hon - миний ном
2) харьяалалыг заах no-ийн араас орох нэр үг нь байсан байгаагүй тодорхой байгаа тохиолдолд түүнийг гээж болно.

Kore wa anata no tegami desu ka. - Энэ таний захидал уу?
Hai, watashi no(tegami) desu. - Тиймээ, минийх.

Are wa dare no kaban desu ka. - Тэр хэний цүнх вэ?
Kimura-san no(kaban) desu. - Кимура гуайнх.

Anata wa Tookyoo-kikai no kenshuusei desu ka. - Та Токио-kикай компаний дадлагажигч уу?
Hai, Tookyoo-kikai no kenshuusei desu. Тийм, би Токио-kикай компаний дадлагажигч.

No comments: