第１８課

文型

１。　リーさんは　漢字を　読む　ことが　できます。
２。　わたしの　趣味は　映画を　見る　ことです。
３。　寝る　まえに、　本を　読みます。

例文

１。　スキーが　できますか。
　　　...はい、　できます。　でも、　あまり　上手では　ありません。

２。　ギターを　弾く　ことが　できますか。
　　　...いいえ、　できません。

３。　受付で　ドルを　円に　変える　ことが　できますか。
　　　...いいえ、できません。　銀行へ　行って　ください。

４。　趣味は　何ですか。
　　　...音楽を　聞く　ことです。

５。　日本へ　来る　まえに、　日本語を　勉強しましたか。
　　　...いいえ、　全然　しませんでした。　日本へ　来てから、　始めました。

６。　講義の　まえに、　ちょっと　事務所へ　来て　ください。
　　　...はい、　わかりません。

７。　いつ　結婚しましたか。
　　　...3年まえに、　結婚しました。

会話

スキー

木村：　来週　スキーに　行きませんか。
ラオ：　行きたいですが、　わたしは　スキーが　できません。
木村：　大丈夫ですよ。　簡単ですから。

------------------------------------------------

ラオ：　木村さんは　スキーが　上手ですね。
木村：　ラオさんも　上手ですよ。
ラオ：　いいえ、　まだまだ　だめです。
　　　　もっと　練習しないと．．．。
木村：　じゃ、　昼ごはんを　食べる　まえに、　もう　少し　練習しましょう。

Шинэ үгс

出来ます「できます」II（てきる、できて）　- чадна, болно
歌います「うたいます」I（うたい、うたって）　- дуулах
弾きます「ひきます」I（ひく、ひいて）　- тоглох(хөгжим)
泳ぎます「およぎます」I（およぐ、およいで）　- сэлэх
直します「なおします」I（なおす、なおして）　- засварлах
運転します「うんてんします」III（〜する、〜して）　- жолоо барих
練習します「れんしゅうします」III（〜する、〜して）　- дасгал хийх
始めます「はじえます」II（はじめる、はじめて）　- эхлэх

簡単「かんたん」【な】　- амархан, энгийн

故障「こしょう」　- эвдэрсэн, эвдэрхий
趣味「しゅみ」　- хоби
絵「え」　- зураг, зурах
ピアノ - төгөлдөр хуур
スキー - гулгах
ーメートル - -метер
ドル - доллар

大丈夫です「だいじょうぶです」。- Зүгээр, бүх зүйл ОК.
まだまだ　駄目です「だめです」。- Одоо болтол сайнгүй ээ.
もっと【れんしゅうし】ないと。- Өшөө [дасгал] хийх хэрэгтэй байна.

Дүрэм

Толь бичигийн хэлбэр
Энэ хэлбэр бол үйл үгийн үндсэн хэлбэр. Толь бичигт үйл үгүүд ийм хэлбэрээр бичигдсэн буй.

1. Толь бичигийн хэлбэрийг хэрхэн гаргаж авах вэ



2. Толь бичигийн хэлбэрийг хэрхэн хэрэглэх (1)
N + ga dekimasu
V-(r)u koto + ga dekimasu

dekimasu гэдэг нь болно, чадна гэсэн утгыг илэрхийлнэ. Юуг вэ гэдэгийг илэрхийлэх нэг үг болон үйл үгийн араас ga-г залгана.

1) Нэр үг
Нэр үг хэрэглэгдэж байгаа тохиолдолд тэр нэр үг нь үйл хөдлөл буюу үйлдлийг заасан байна. Мөн чадварыг заасан үг байж болно.

Unten ga dekimasu. - Би машин барьж чадна.
Nihon-go ga dekumasu. - Би японоор ярьж чадна.

2) Үйл үг
Хэн нэгнийг ямар нэг зүйлийг хийж чадахыг(ж нь, yomimasu) илэрхийлэхэд үйл үгийн толь бичигийн хэлбэрийн араас koto дагаварыг залгаж нэр үг болгоод ga dekimasu орно.

Lee-san wa kanji o yomu koto ga dekumasu. Ли гуай ханз уншиж чаддаг.

3. dekimasu ийн утга
dekimasu хоёр утгатай.
1)Чадвар
Lee-san wa kanji o yomu koto ga dekumasu. Ли гуай ханз уншиж чаддаг.
2)Боломж
Uketsuke de takushii o yobu koto ga dekimasu. Та үүдний жижүүр дээрээс такси дуудаж болно.

4. Толь бичигийн хэлбэрийг хэрхэн хэрэглэх (2)
Shumi wa N desu.
Shumi wa V-(r)u koto desu.

Watashi no shumi wa e desu. - Миний хоби зураг.
Watashi no shumi wa e o miru koto desu. - Миний хоби зураг харах.

Хэрэв та хобигоо нэр үгээр илэрхийлж чадахгүй бол дүйх үйл үгээр нь тодорхой байдлаар илэрхийлж болно.

5. Толь бичигийн хэлбэрийг хэрхэн хэрэглэх (3)
V-(r)u mae ni, ~
N no mae ni, ~
тоо mae ni, ~

1) Тухайн нэг үйл явдлийн дараа нь гэдэгийг заахад ~mae ni-г үйл үгийнхээ толь бичигийн хэлбэрийн араас залгадаг. Үүний араас ихэвчлэн одоо эсвэл өнгөрсөн цагийн хэвүүд бичигддэг.

Nihon e kuru mae ni, Nihon-go o benkyoo-shimashita. - Би Японд ирэхээсээ өмнө япон хэлийг сурсан.
Jisshuu-suru mae ni, Nihon-go o benkyoo-shimasu. - Би практик дадлага хийхээсээ өмнө япон хэл сурна.

2) Хэрвээ ~mae ni-нь нэр үгийн араас орохоор бол no-дагаварийг нэр үгийн араас залгана.

koogi no mae ni, chotto jimusho e kite kudasai. - Лекцийн өмнө офисоор дайраад гараарай.

Гэхдээ ~mae ni-нь тооны араас орох тохиолдолд no-дагавар хэрэггүй.

3-nen mae ni, kekkon-shimashita. - Би гурван жилийн өмнө гэрлэсэн.